3月26日
今日は移動日。
次のコンサート地 FAULQUEMONT (フォグモン) を目指します。
でも、出発する前に皆で郵便局へ。
最近、飛行機の荷物制限が厳しくなってきました。
2年前の帰国時はどんなにスーツケースが重くても大丈夫だったのに、
今回の制限は20Kgまで。
一ヶ月間フランスに滞在する私達には、ちょっと厳しい数字です。
お土産を買ったりしてるうちに、だんだん重量が不安になってきたので、
思い切って荷物の一部を小包で日本に送る事にしました。
seikoさんの足元にある赤い箱が小包の箱。
一箱7Kgまで入れる事ができます。
(ワイン等のボトルは不可)
私はお土産用のお菓子や
紅茶を送りました。
荷物を無事預けて、ホッと一安心。。。
>
出発前に
Maryvonne (マリヴォンヌ)さんの
お母様のお家で、
お昼をご馳走になりました。
maryvonne さんお手製のホワイトアスパラのホワイトソースがけ。
とっても美味しかったです。
お母様のお家にも
やっぱりアンティークがありました。
キッチンには水色の食器棚、
可愛い!
DIJON (ディジョン) を離れる前に、
萠Mie フランスツアー第一回目のコンサート場所、タランの教会へ行きました。
歌ってみたら、やっぱり、いい響きです。
また、この教会へ戻れることを願いつつ FAULQUEMONT へ。
DEJON から約3時間の旅、
道には雪が残っています。
夕食は FAULQUEMONT の
お洒落なレストランで。
この日、またもや車酔い・・・
夕食風景は撮れませんでした。
今日のお部屋は、
何と、一人部屋。
おやすみなさ~い。
3月27日
今日は FAUQUEMONT (フォグモン)で本番。
朝食をすませ、早速リハーサルの為会場へ。
このチャペル Chapell Saint Vincent は、
とっても可愛いチャペルなのですが、回りはお墓に囲まれています。
何となく写真を撮りそびれてしまいました。。。
リハーサル。
ステンドグラスの柔らかい光が美しかったです。
リハが終わって、昼食は FAUQUEMONT 市長さんとご一緒する事に。
待ち合わせは、昨日夕食を食べたレストラン。
どんな方が来るのだろうと緊張しましたが、とっても、おちゃめで楽しい方で、
すっかり Maryvonne さんと意気投合。
楽しい昼食会になりました。
(その後、Maryvonne さんの携帯に毎日市長さんからお電話が入るようになりました。)
18:30 Chapell Saint Vincent でのコンサートが開始されました。
墓地のチャペルでのコンサート(しかも夜)、
お客さんは来るのだろうか。。。と思っていましたが、
会場から溢れんばかり、沢山の人が聴きに来てくださいました。
実はMaryvonne さんのお父様、元FAUQUEMONT市長。
当時の町の繁栄に大変貢献されたらしく、今でも覚えている方が多いとか。
Maryvonnne さんも子供時代はこの町で過ごしていたため、
小学校時代の同級生が沢山来てくださったのでした。
コンサートは今回のツアー2回目となる
スタンディングオベーションをいただき終了しました。
コンサート後、
市長さん「後ほど、いつものレストランでお会いしましょう。」
いつもレストラン・・・まさか。。。
その、まさかでした。
行き先は今日の昼食を食べたレストラン。
昨日から数えて3回目、すっかり常連さんです。(笑)
このレストラン、とっても美味しいのですが、一つ難点が。。。それは量。
(フランスのレストランは全体的に日本人が食べるには量が多めですが)
tomoe さん「量は少ない目で・・・」とお願いして注文したはずが。。。
ぜんぜん少なくありません~
tomoe さん、困ってます。。。
Maryvonne さんのお隣が市長さんです。
本番後のご飯って、お腹がすいてるし、
気分がリラックスせいか、本当に美味しいですね。
明日はお隣の国、LUXEMBOURG (ルクセンブルグ) へ移動。
ツアー初の国境越え、どんな国か楽しみです。
3月28日
久しぶりに朝から晴れ模様。
朝食後、お散歩へ出かけました。
FAUQUEMONT (フォグモン)で
泊まっていたホテル、
実はゴルフ場でした。
空間が広がっていて気持ちいいです。
荷物を積み込み、LUXENBOURG(ルクセンブルグ) へ出発。
もちろん、市長がお見送りしてくれました。
移動途中何度も見た、やどり木。
一度も土に触れる事のない、やどり木。
宿り主の木は冬に葉が落ち、閑散としているのに、やどり木は、青々としてます。
不思議な植物ですね。
いざ、国境越え、LUXENBOURG へ。
あれ? 今の国境だったの?
あまりの一瞬の出来事に、写真のシャッターさえ押せませんでした。
(車で一瞬で通り過ぎ去りました。。。)
しばらく走ると、LUXENBOURG の街が。
お昼はアイリッシュパブで食べました。
あれ!?
Christophe (クリストフ)
今日は何だか違うぞ。
今日はLUXENBOURGのお城、Recital Cercle Munster の晩餐会での演奏。
お客様に大使等の要人が多いと聞いたChristophe は、
今日の為にスーツを用意していたのでした。
晩餐会には今夜からお世話になる、
Annie(アニー)さんと
Michel(ミッシェル)さんの姿が。
Michelさんは居合道の達人、もちろん着付けも自分でされています。
さすが、袴も着慣れてて様になっています。
本番風景。
皆さんお食事をしているので、ちゃんと聴いてくれるかな?と少し心配でしたが、
食べる手を休めて聴いてくださる方が沢山いました。
本番後、立食パーティーで私達もお食事。
お寿司やお刺身、柏餅等、久しぶりの日本食を味わいました。
晩餐会の演奏、どうなるかと思いましたが、思いのほか盛況で良かったです。
明日はオフと思っていた tomoeさんと私。
帰りの車の中で、「明日はMETZ(メス) で本番やで。」と言われ、「え~!?」
明日はお休みと思って気を抜いていたけど、もう一度気を引き締めなきゃ。
フランスでの本番も残りあと2回、大事に歌たおう。。。
3月29日
今日のコンサート会場、
Eglise Sainre Lucie。
ここでのコンサート、今回で3回目。
教会の前に立つと、懐かしさがこみ上げます。
リハーサル風景。
何だか私、恐い顔・・・(汗)
いえ、真剣な顔してますね。
18:30 本番が始まりました。
今まで一度も写真を載せませんでしたが、
お恥ずかしながら私、
萠mie ではティンホイッスルやリコーダーを少し吹いてたりもします。
tomoeさんのソロ、圧巻です。
皆、聴き入ってますね~
ん?よく見ると、
FAUQUEMONT (フォグモン)市長さんが写っています。
そうなんです、
すっかりMaryvonne(マリヴォンヌ)さんと仲良しになった市長さん、
METZ(メス)のコンサートにも足を運んでくださいました。
遠いところ有り難うございます。
seikoさんはキーボードだけでなく、
太鼓も担当。
何でもこなして凄いです。
今回の本番では、
Annick (アニック) さんが
写真撮影を担当してくれました。
おかげで、いつもより皆さんに沢山の場面が紹介できます。
(どの写真を使おうか迷う程です。 笑)
Annick さん有り難う!
今日のコンサートは最後にスタンディングオベーションをいただいただけでなく、
アンコールも5回コールをいただき、大盛況で終了しました。
本番後、CDのサイン会。
どのコンサートでもサイン会やてたんですが、写真があるのは初めてかな。
記念撮影。
また、この教会に戻ってこられて、とっても幸せでした。
明日はツアー最後のコンサート。。。
ちょっと、さびしいな。。。
3月30日
今日は朝からいい天気です。
ダイニングでの朝食、
いい感じに光が入って気持ちいいです。
Annie(アニー)さん家の愛犬、ポペイ。
他の人の言う事は聞かないけど、
ご主人の言う事はしっかり聞きます。
朝食後、お庭をお散歩する事に。
「靴が汚れるとダメだから、これ履いて」
Annieさんが出してくれたのは長靴。
tomoeさん、ちょっと戸惑ってます。(笑)
今日の本番も LUXENBOURG(ルクセンブルグ)。
会場は・・・聞き忘れました。。。(汗)
多目的ホールのような感じで、
ホールの隣では、簡単な立食パーティーが行われるみたいです
日本大使館主宰の為か、
私達が日本人だからか、
着物や太鼓、
五月人形などが飾られていました。
リハーサル風景。
私、またもや恐い顔。。。
何故に。。。
フランスツアー最後の本番が始まりました。
最後のステージで来ている私の衣装、
これは、萠Mieフランスツアー第一回目の時に、
namiちゃんの、今は亡きお母様に作っていただいたものです。
そして材料の着物地は祖母にいただいたもの。
その祖母も去年の夏に亡くなり、今ではこの衣装、2人の形見となりました。
2人の手を経て私の手元にきた、この衣装、萠Mieのコンサートでは何度も着用し、
思い出も沢山つまって、今では私の宝物です。
2部のステージで、
聴きに来てくれた子供達と一緒に、
「かごめ かごめ」
「通りゃんせ」をして遊びました。
私が子供の頃は、まだ遊ばれていたこの遊び、
いまの日本では、あまり親しまれていないようです。
残念な話ですね。
このまま忘れら去られなうようにと願うばかりです。
アンコールで何度も歌った「島唄」
皆さんお馴染みの歌詞ですが、フランスで歌うと、
いつも、自分は日本人であり、歌い手であり、
この「歌」(心)を伝える為に、ここにやってきたんだなぁと感極まってきます。
そして、今日、この日の出会いに感謝したくなります。
『今日まで歌ってこれた事に、聴いてくださった皆様に、
そして、一緒に歌う仲間に出会えた事に。。。』
La萠Mieフランスツアー、最後のコンサートが終了しました。
有り難い事に、先日のお城での晩餐会で演奏を聴いてくださった方も、
沢山聴きに来てくださったらしく、客席は満員、CDは完売。
最後はスタンディングオベーションをただく等、大盛況でした。
ご来場いただいた皆様、本当に有り難うございました。
コンサート後、記念撮影。
ん?あれ?背の順。。。?
コンサート後、STRAESSEN市長さんから記念品として、
Villeroy&Bochのお皿をいただきました。
Villeroy&Bochのお店は東京に支店があるらしく、
これから日本で、もっとお店を増やします、とおっしゃってました。
関西にもできるかな?
今回のツアーで初めて訪ねたLUXENBOURG(ルクセンブルグ)。
少しだけでも、街を散策したいなと思っていましたが、
まったく時間の余裕がありませんでした。
街は30分程でまわれると聞いいていたのに、残念。。。
気を取り直して、夕食はラクレット。
初めて食べましたが美味しかったです
ずっとコンサート写真を撮ってくれていた
Annick(アニック)さん。
彼女の仕事は看護士。
そしてMichel(ミッシェル)さん同様、居合道の達人。
今年は上段試験を受けるために来日するそうです。
Annie&Michelさんと。
このお二人も今年の夏に来日されます。
また、日本での再会が楽しみですね。
夜遅くまで、皆で楽しく過ごした METZ(メス)最後の夜でした。。。
3月31日
METZ(メス)を出発前に皆で記念撮影。
昨日で全コンサート日程を終了した萠mie、これからPARIS(パリ)へ向かいます。
今日も頑張って運転してくれている
Christophe(クリストフ)。
道はまっすぐPARISへと続きます。
PARISです、街の建物も高いですね。
一気に都会にきて、
気分はすっかり田舎者。。。
宿泊先のホテルに到着。
そして、ここでChristophe とお別れ。。。
Christophe 一ヶ月間、本当に有り難う。
少ししんみりしましたが、気を取り直して皆で街にでかけました。
まず、皆でショコラを飲みにいく事に。
お目当てのお店はSaint Germain des Presにあるチョコレート屋さん。
以前から何度も入ろうとしたけど、お店がお休みだったり、
貸し切りだったりして、なかなか入れなかったお店です。
今度こそは!と意気込みます。
今回は。。。入れました!
内装は以外に中国風。
早速、お目当てのショコラを注文、
どうかな??
美味しい~
濃厚チョコレートが口いっぱいに広がります。
でも、ちょっと濃厚過ぎ、追加でホットミルクを注文。
ミルクで薄めると濃さもいい感じ、さらに美味しくなりました。
念願のお店でショコラを飲んだ後、
サン・ジェルマン・デ・プレ教会 Eglise St Germain des Presへ。
街を歩いていると、
昨日記念にもらったお皿のお店、
Villeroy&Boch を発見しました。
お洒落な食器が沢山並んでいましたよ。
続いて、映画「ダビンチ・コード」でさらに有名になった、
サン・シュルピス教会 Eglise Saint Sulpice へ。
「ダビンチ・コード」は見たんですが、
サン・シュルピス教会の下調べはしてなかった私。
ローズ・ラインを見逃してしまいました、残念~
お寿司模様の車を見かけました。
今フランスでは健康志向から、BIOや日本食がブーム。
PARISでも以前より日本食のお店が目立ちます。
本日の夕食は「ラーメンひぐま」
名前の通り、日本料理というより日本のラーメン屋さん。
私は、中華丼を注文。
今まで何度も食べた日本の味がしました。 お客さんはフランス人、
日本人問わず繁盛していました。
もちろん、味は抜群でした。
お腹いっぱい!
夕暮れ時のPARISを皆でお散歩。
パレロワイヤル
セーヌ川。
最後に皆でカフェにいきました。
カフェで食べたアイスとクリーム・ブリュレ、美味しかったです。
帰り道、夜のノートルダム。
明日、yuki ちゃんは一足先に帰国します。
Christophe もいなくなって、yuki ちゃんも、だんだん寂しくなるな。。。
4月1日
PARIS(パリ)に戻ってきて二日目。
朝一番で帰国するyuki ちゃんを見送って、ラファイエットにお買い物へ行きました。
メトロに乗りました。
PARISでは必ず乗るメトロ。
圧迫感があって緊張するので、ちょっと苦手です。
ラファイエットに到着。
まるで劇場のような作り、
百貨店とは思えないですよね。
お昼はアイリッシュパブで食べました。
アイリッシュ・ダンスを愛している
seikoさん、
とっても嬉しそう。
私が頼んだのはムッシュ・・・
忘れました。。。(汗)
昼食後はノートルダム教会へ行きました。
観光客はもちろん、遠足なのか、修学旅行なのが、
学生さんの団体等沢山の人、人、人。
でも、教会のすばらしさは変わりません。
教会を見た後は母のお土産買いに。
通りをふと曲がると、門があって、門をくぐったら、ガタガタ石畳の道。
歩き難いけど、
アンティークっぽい店があったり、
いい感じ。
そんな中に、
私がいつも母のお土産を買う、
ジュエリーショップがあります。
外観は可愛い感じだけど、お店の中は落ちついた感じで、
素敵なジュエリーが沢山置いてあります。
今回は青いブローチを購入。
青は母の好きな色、気に入ってくれるといいな。
夕暮れ時、ルーブル美術館へ行きました。
もう、美術館には入れなかったけど、夕日がピラミッドを照らしていて、奇麗です。
日が暮れると、ライトアップされて、また違う美しさ。
最後はセーヌ川の夜景。
明日はフランス最後の日。
何をしようかなぁ。。。
4月2日
朝からお散歩へ出かけました。
ホテル近くのお店を散策。
素敵なアクセサリーショップ発見。
カラフルなケーキ美味しそう!
色鮮やかなショウウインドウを見てるだけで楽しいです。
ノートルダムの脇を抜けてしばらく歩くと・・・
これもセーヌ川かな。。。?
雑貨屋さん、可愛い~
サン・セヴラン教会 Eglise Saint-Severin
何となく歩いて行き着いた教会だけど、
後で調べたら、
パイプオルガンで有名な場所でした。
今度は是非、
オルガンコンサートとか
聴いてみたいな。。。
教会の横にあったショップで出会った天使。
一目惚れで買ってしまいました。
午前中は皆バラバラに行動していたけど、
昼食で集合、一緒にルーブル美術館に行きました。
実は私、フランスに来るのは今回で5回目なのにルーブル美術館に入るのは初めて。
中に入って、あまりの凄さにびっくり!
大きさも、作品の数も、そして、人もいっぱい。。。
作品を味わう余裕なく、
すっかり人酔い・・・もったいない。
夕方にメトロでモンマルトルの丘へ。
奇麗な夕焼けが見たかったのですが、生憎の雨模様。
サクレ・クール寺院
Basilique du Sacré-Cœurに
行きました。
寺院の中では、ちょうど夕方のミサが行われていました。
ミサで使われていた楽器は、何とCitar(シター)。
そして、聖歌を歌っているのはシスター達でした。
現在のミサで使われるのは、ほぼオルガンだと思っていたので、
Citarの伴奏で歌うシスターを見る事ができるとは、
夢にも思いませんでした、感激です!
ここにyuki ちゃんがいたら良かったのに・・・
せめて写真だけでも、と思ったけどサクレ・クール寺院内は撮影禁止でした、残念です。
Citar の美しい響きと、清らかなシスターの歌声。
とても素晴らしかったです。
フランス最後の夜、 このまま楽しく過ごしたいことろですが、大事な用事が残っていました。
それは、荷造り・・・
スーツケースの重さは20Kgまで、厳しいな~
4月3日
今日でフランスともお別れ。
あっと言う間の一ヶ月、まだ帰国するのが信じられません。
荷物を少しずつロビーに降ろしていきます。
tomoeさんが大きな荷物を抱えていたので、
手伝おうとすると、軽いから大丈夫との返事が。
中身は何かというと。。。
お菓子ばっかりでした。(笑)
タクシーに乗り、空港へ向かいます。
道は少し混んでいたけど、順調に空港へ到着。
いったんDIJON(ディジョン)へ帰っていた Maryvonne(マリヴォンヌ)さんとも合流。
スーツケースも無事預けて、後は飛行機に乗り込むだけ。
帰国準備は順調だげど、ちょっと、寂しいな。。。
飛行機が離陸。
Au revoir , Frence. A bientot!
だんだん陸が遠ざかります。
機内で写真を見ながら、一ヶ月間の出来事を色々振り返りました。
正直、楽しいばかりではなく、大変な事もいっぱいあったけど、
本当に幸せな一ヶ月間でした。
仲間と一緒に過ごしたこの一ヶ月間は私にとって宝物。
この機会を与えてもらえた事に感謝、感謝です。。。
行きの飛行機のように、機内食や皆の様子など、お届けしたかったのですが、
私のカメラのメモリーは昨日の午前中のお散歩の時に尽きてしまいました。
なので、写真があまりありません。
最終回なのに。。。(涙)
4日の朝、
定刻通りに関空に到着。
無事、日本に帰ってきました。
家の皆はどうしてるかな、早く会いたいな。
今晩はお布団でゆっくり寝よう。
晩ご飯は、お好み焼き食べたいな。。。
これで「La萠Mie フランスツアー2008」はおしまいです。
私のつたない文章を最後まで根気よく読んでくださった皆様、
有り難うございました。
Merci beaucoup.
Madame Nagel Maryvonne tomoe minako seiko yuki
nami(sa mere) hiroko Christophe Dany&Marc
Jacqueline&Pierre Annie&Michel Annick mes parents
mon fils mon mari etc.
こちら掲載した写真の著作権はLa萠Mieにあります。
転用、複写、合成等はご遠慮ください。